习近平总书记曾说过：商人应以诚信赢天下。近日，临澧县人民法院就开庭审理了一起民间借贷纠纷案，说的就是商人失信的事，尽管金额比较小，但小事不小。
2016年10月22日，某汽贸公司因急需资金由法定代表人翟某某向李某某借款10000元，约定2016年11月22日偿还，并由其法定代表人翟某某出具了借条，加盖了某汽贸公司印章。借款到期后，李某某多次催讨，某汽贸公司都未归还借款。其中李某某于2017年2月20日起诉，翟某某才答应偿还借款，李某某遂于2017年3月9日撤诉，但翟某某不守诚信，李某某只好又起诉于法院，要求某汽贸公司归还借款。
法院认为，某汽贸公司向李某某借款并出具借条，双方之间的借款合同关系成立，当事人应履行各自的合同义务。某汽贸公司在收到李某某的借款未履行清偿义务，应当承担继续履行、赔偿损失等违约责任。因某汽贸公司法定代表人翟某某失踪，经公告后缺席审理，法院依法判决某汽贸公司偿还李某某借款10000元，并自2016年11月23日起按年利率6%的标准支付利息至清偿之日止。（记者:刘玺东 通讯员：鲍萍）
